Se déplacer

donostia-km0

Donostia / Saint-Sébastien est une ville qui a été pensée pour les piétons. Vous pourrez vous y déplacer facilement à pied et trouverez de multiples options de transports en commun desservant les différents quartiers de la ville.

Les habitants de Saint-Sébastien se déplacent généralement à pied, à vélo, ou utilisent les transports publics. Saviez-vous qu’à Saint-Sébastien on effectue plus de 32 millions de trajets en transports en commun et que ce chiffre augmente chaque année ? Qui plus est, Saint-Sébastien possède 77 kilomètres de pistes cyclables et les trajets pour relier les principaux points de la ville en marchant n’excèdent pas 15-20 minutes sur un terrain plat.

Et si vous venez en voiture, Saint-Sébastien compte plus de 6000 places de stationnement. Nous vous conseillons d’utiliser les parkings et de vous déplacer en utilisant les transports en commun, surtout pendant la haute saison touristique.

 

 

 À pied

Saint-Sébastien est une ville qui invite à la promenade . C’est une ville à taille humaine dotée de différents atouts grâce auxquels ont peut la parcourir facilement à pied : de faibles distances , une vaste zone piétonne, et de merveilleuses promenades le long du fleuve, en bordure de mer, ou au gré de ses rues et avenues à l’architecture remarquable.

À vélo

Movilidad San Sebastián

On peut aussi visiter la ville de Donostia / Saint-Sébastien de façon différente, écologique, active, et amusante. Plus de 30 km de pistes cyclables, les bidegorris (c’est ainsi que nous les appelons ici, un mot qui signifie littéralement “chemins rouges” en basque,) et plus de 77 km de voies séparées pour que les cyclistes puissent circuler en sécurité (soit 63 % de la longueur totale des voies routières) vous attendent pour vous faire découvrir le meilleur de la ville sur deux roues.

C’est là une façon rapide et pratique de visiter Donostia vu que, des promenades de bord de mer aux rues du centre, tous les recoins de la ville sont parfaitement adaptés à l’utilisation de la bicyclette.

La ville compte également divers commerces de location de vélos.

  

Par les transports en commun

Movilidad San SebastiánPhoto: dbus 

Saint-Sébastien dispose d’un service d’autobus urbains très complet et efficace – géré par la société Dbus – grâce auquel vous pourrez vous rendre rapidement d’un point à un autre de la ville. Vous pourrez payer directement dans le bus en utilisant votre carte de crédit. On peut facilement consulter les lignes et parcours des bus de la ville sur le site web de Dbus!.

Si pour vos déplacements, vous voulez utiliser les transports publics encore plus facilement et faire des économies, les offices du tourisme de Donostia / Saint-Sébastien vous proposent des cartes touristiques San Sebastián Card : des cartes que nous recommandons vivement à ceux qui souhaitent se déplacer par les transports en commun pour connaître toute la ville à fond ; ou même la carte Basque Card, qui inclut aussi des déplacements aux alentours. Qui plus est, ces deux cartes vous permettront de bénéficier de remises imbattables dans les musées, les restaurants et les commerces.

como-moverse-tarjetas-turis

Horaires

Les horaires varient en fonction des lignes. La plupart des bus commencent à circuler aux environs de 7 h 30 et terminent leur service vers 22 h 30. Les horaires des lignes et la fréquence de passage sont indiqués à chaque arrêt.

Dbus propose un service d’autobus de nuit appelés “Búhos” (hiboux) . La plupart des lignes de bus de nuit commencent aux environs de minuit et finissent vers 4 h du matin. Les lignes de Búhos fonctionnent uniquement les vendredi, samedi, et veilles de fêtes. Toutes partent du Boulevard de Donostia / Saint-Sébastien.

 


Taxis

Donostia / Saint-Sébastien, on trouve une flotte de taxis modernes qui fonctionnent 24 h sur 24. Les tarifs officiels sont enregistrés au compteur. À Saint-Sébastien, contrairement à d’autres villes, on ne peut pas héler un taxi en pleine rue, il est donc préférable de se rendre à une station de taxis ou de leur téléphoner :

Taxidonosti +34 943 46 46 46
Vallina Teletaxi +34 943 40 40 40

 


Location de véhicules

X