Le cidre

Cidreries de Donostia et d'Astigarraga

sagardotegia-kupelak-saizar

Une région aussi marquée par la gastronomie ne pouvait omettre le principal accompagnement de tout repas: la boisson. Le cidre est l’une des boissons autochtones par excellence: un produit de saison élaboré avec les fruits de nos pommiers avec des méthodes traditionnelles.

La saison du cidre s’étend depuis la seconde moitié du mois de janvier jusqu’à la fin avril (même si le cidre en bouteille peut être dégusté tout au long de l’année)

Les cidreries se concentrent surtout dans le nord-est de la province de Guipúzcoa, et plus concrètement dans les localités d’Astigarraga, Hernani, Urnieta et Usurbil. Bien que la plupart des cidreries soient équipées de climatisation et qu’on y mange assis sur de longs bancs (l’habitude veut qu’on partage les tables avec d’autres clients), il existe encore des établissements où il est conseillé de venir chaudement habillé, pour déguster le menu debout, comme autrefois.

Cidre espagnol

L'origine des cidreries

Traditionnellement, les cidreries offraient à l’acheteur l’opportunité de déguster le cidre de différentes barriques ou kupelas pour qu’il puisse choisir celui qu’il préférait. Et pour ne pas revenir trop “abîmé” de la transaction, le propre client emmenait de chez lui son repas déjà préparé et ses txuletas (côtes de bœuf) qu’il faisait griller dans la propre cidrerie.

Et c’est de là que vient le rite actuel du txotx et du menu de cidrerie, consistant en une omelette de morue, de la morue frite avec des poivrons et une txuleta grillée, avec en dessert du fromage d’Idiazabal, de la pâte de coings et des noix, le tout accompagné de nombreux voyages aux kupelas au cri de txotx ! pour aider à faire descendre le tout.

sidra¡Txotx!

La pomme et la fabrication du cidre

Le cidre (sagardoa en basque) est élaboré à partir de jus de pommes fermenté suivant des méthodes traditionnelles, sans sucres ajoutés et avec du gaz carbonique d’origine endogène (non ajouté) exclusivement. Le résultat obtenu est une boisson à la saveur mi-acide mi-douce, avec un degré d’alcool supérieur à 4,5º.

origen de la sidra 330

Certains indices amènent à penser que la pomme comme le cidre étaient connus des Basques depuis des temps immémoriaux. Pourtant, la production de cidre avait pratiquement disparu de tous les territoires, sauf de Guipúzcoa. C'est ici qu'à partir des années 1980, on assista à un rebondissement du phénomène des cidreries et de la consommation de cidre.

Le cidre était élaboré à l’origine (qui remonte à des siècles) dans les fermes pour leur propre consommation. La première étape est la cueillette de la pomme lorsqu’elle tombe de l’arbre, selon son point de maturation. Elle est ensuite lavée et triée, puis écrasée; la pâte obtenue est mise à macérer pendant un certain temps puis introduite dans une presse (tolare en basque) pour extraire le moût, qui est ensuite versé dans des fûts en bois (kupelas). Après une fermentation de près de trois mois, le cidre est prêt à la consommation.

X